動画を翻訳：英語からデンマーク語へ
英語の動画を、話者本人の声・口の動きの同期・デンマーク語視聴者にとって自然な字幕を保ったまま、数分でデンマーク語に翻訳できます。90秒のクリップなら、約2分でレンダリングされる無料テストもお試しいただけます。
タップして動画をアップロード！動画をアップロード！
数分で別の言語で視聴できます。
英語の動画を、自然なデンマーク語に簡単に変換
吹き替えスタジオや声優はもう不要です。このAI搭載の動画翻訳ツールは、英語音声を文字起こしし、デンマーク語へ翻訳したうえで、元のタイミングに合わせて字幕とボイスオーバーを再構成します。
AI を使って英語からデンマーク語への動画翻訳をシンプルに
動画をアップロードすると、音声認識が英語音声をタイムコード付きの文字起こしに変換し、その後AI翻訳が自然なデンマーク語に変換します。意味・トーン・話すペースがそのまま保たれるため、デンマーク語版は機械的な読み上げではなく、ネイティブが話しているように聞こえます。このデンマーク語翻訳は、英語から自動生成されたデンマーク語字幕が音声とずれてしまう、というよくある不満を解消します。
高度なデンマーク語ボイスオーバーと字幕コントロール
標準デンマーク語（Rigsdansk）は、1回のクリーンなレンダーでデンマークおよび北欧市場全体をカバーできます。ボイスクローン機能により、30分の音声サンプルから元の話者の声をデンマーク語で再現し、リアルなAI音声がデンマーク語特有の柔らかい子音やスタッカート（stød）を自然に表現します。ブランド名や専門用語については、発音コントロールで細かく調整可能です。デンマーク語は英語よりやや話す時間が長くなるため、行ごとのタイミング制御によって、デンマーク語吹き替えとデンマーク語音声の同期を維持します。高品質なデンマーク語字幕をSRTまたはVTT形式の動画字幕として書き出せます。
英語からデンマーク語への動画翻訳に使える多目的ツール
1つのワークフローで、文字起こし、翻訳、デンマーク語字幕、ボイスオーバー、ボイスクローン、リップシンク吹き替えまでを一括でカバーします。同じ英語の動画コンテンツが、字幕付き動画、デンマーク語吹き替え版、そしてクリーンな文字起こしへと、すべてをvideo translator内で完結できます。また、インポートしたYouTube videoも同じ手順で翻訳されます。
英語の動画をデンマーク語に翻訳する必要があるのはどんな人か
この高度なAIデンマーク語動画翻訳ツールは、クリエイターがデンマークの高度にデジタル化されたグローバル視聴者に向けて視聴時間を伸ばし、教育者が講座をローカライズし、企業が北欧チーム向けのオンボーディングやトレーニングを翻訳するのに役立ちます。マーケターや代理店は、1本の英語コンテンツを基に、デンマーク市場向けに複数言語のデンマーク語コンテンツへ瞬時に翻訳できます。その結果は、デンマーク本国だけでなく、グリーンランドやフェロー諸島の視聴者にも響くものになります。
英語の動画をAIでデンマーク語に翻訳：高速・高精度・かんたん
すべてブラウザ上で完結し、すぐに書き出しまで行えます。
アップロードしてデンマーク語を選ぶだけで、編集経験ゼロでもそのまま書き出せます。
90秒の動画は、約2分でレンダリングされます。
1回の処理で、175以上の言語で字幕生成、ボイスクローン、リップシンク吹き替えまで完了します。
4つの簡単なステップで動画をデンマーク語に翻訳する方法
英語の動画をアップロードするだけで、編集スキルや追加ソフトなしに、完成したデンマーク語動画まで作成できます。
動画をアップロード
英語の動画をアップロードするか、YouTubeリンクを貼り付けてください。元の音声がクリアなほど、翻訳とタイミングの精度が向上します。
デンマーク語を選択
ターゲット言語としてデンマーク語を選び、字幕、トランスクリプト、またはフル吹き替えのいずれかを選択します。
AI音声と字幕
英語音声からデンマーク語の字幕またはボイスオーバーを生成し、その後エディターで表現や声質を微調整します。
編集して書き出す
タイミングや音声、字幕デザインを調整し、デンマーク語の動画、書き起こし、または字幕ファイルをエクスポートします。
よくある質問
英語の動画をデンマーク語に翻訳するにはどうすればいいですか？
動画ファイルをアップロードし、元の英語音声を文字起こししてから、ターゲット言語としてデンマーク語を選び、字幕かボイスオーバーを指定します。このAI動画翻訳ツールなら、約90秒のクリップをおよそ2分でレンダリングでき、無料プランでは月3本までお試しいただけます。
デンマーク語版でも元の話者の声をそのまま使えますか？
はい。ボイスクローンは、30分のサンプルからデンマーク語で話す話者の声を再現するAI音声クローン技術です。音声のみを変換したい場合は Audio Dubbing を、デンマーク語音声に合わせて口の動きも同期させたい場合は Video Dubbing を選択してください。
デンマーク語の字幕は正確で、タイミングも合っていますか？
デンマーク語の文章は英語よりも約10〜15％長くなるため、編集者は音声とずれないように、各行のタイミングを調整し直します。書き出し前にデンマーク語テキストを編集すると翻訳精度が向上し、英語からデンマーク語字幕を生成して、SRT または VTT 形式で書き出すこともできます。字幕ジェネレーターを使えば可能です。
このツールはデンマーク語のボイスオーバーや吹き替えに対応していますか？
はい。AI吹き替えは、英語の音声から自然なデンマーク語の吹き替えを生成し、元のタイミングに合わせて、0.02秒単位の顔の動きまでリップシンクを維持します。スピードモードで素早くたたき台を作成したり、精密モードで最終版を仕上げたりできます。
英語からデンマーク語への動画翻訳にはいくらかかりますか？
無料プランでは月に3本の動画を作成できます。有料プランは月額24ドルからで、無制限の動画作成と1080p画質が利用可能です。詳細な料金プランはpricingをご覧ください。Workday はローカリゼーションにかかる時間を数週間から数分に短縮し、新たな人員を追加することなく制作本数を2倍に増やしました。詳しくはWorkday customer storyをご覧ください。
英語のYouTube動画をデンマーク語に翻訳できますか？
はい。YouTube のリンクを貼り付けるだけで、動画を翻訳し、デンマーク語の字幕を生成し、YouTube Studio 用に SRT または VTT を書き出したり、デンマーク語に完全吹き替えした動画を公開したりできます。翻訳と吹き替えが画面上のタイミングにきちんと合うため、Google 翻訳よりも優れています。
どの動画形式がサポートされていますか？
MP4、MOV、WebM などの一般的な形式はそのままアップロードできます。字幕は SRT または VTT 形式で書き出せるため、YouTube、オンライン講座、各種ソーシャルプラットフォームとの互換性も確保できます。
同じ英語の動画から、他の言語バージョンも作成できますか？
はい。アップロードした英語の元動画を再利用することで、再アップロードすることなく、175以上の対応言語で次々と動画を生成でき、1つの収録から一度に多くの市場向けローカライズが可能です。同じツールは逆方向にも対応しており、グローバルチーム向けにデンマーク語の動画を英語に翻訳したい場合など、デンマーク語動画を英語に翻訳することもできます。
175以上の言語に動画を翻訳
同じアップロードデータから、最初からやり直すことなく、175以上の言語に双方向でレンダリングできます。
