Traducí videos de
japonés a inglés

Traducí videos del japonés al inglés y llegá a una audiencia global sin volver a grabar ni contratar a un traductor. Este traductor de video con IA usa traducción automática para convertir japonés en subtítulos en inglés, captions o un voice-over natural, manteniendo la voz original de la persona que habla y la sincronización labial, y funciona tanto con archivos de video como con un enlace pegado. Para traducir videos rápido, subí tu archivo y elegí inglés.

Translate video

Tap to upload a video!

See it in another language in just minutes.

Translate to:
149.553.630Videos generated
124.770.925Avatars generated
20.734.974Videos translated
Workday
Coursera
Miro
Bosh
Intel
Komatsu
Workday
Coursera
Miro
Bosh
Intel
Komatsu
Workday
Coursera
Miro
Bosh
Intel
Komatsu
Más de 1.000.000 de desarrolladores y empresas líderes confían en nosotros.
Benefits

Turn Japanese videos into fluent English effortlessly

Olvidate del estudio de doblaje y de los actores de voz: la plataforma puede traducir y doblar tu clip, llevando material en japonés al inglés online como subtítulos, una pista de captions o una voz en off respetando el timing original.

Simplifying video translation from Japanese to English with AI

Subí el archivo de video, elegí japonés como idioma original y la herramienta online transcribe el video y el audio, y después convierte el habla en subtítulos en inglés, captions o narración que se mantiene alineada con el audio original. Usando IA avanzada puede traducir automáticamente el audio, traducir el texto y agregar subtítulos en un solo flujo. Como el japonés, que es un idioma con ritmo por moras, y el inglés marcan el ritmo de las palabras de forma muy distinta, el motor vuelve a temporizar las líneas generadas automáticamente en subtítulos más cortos y bien sincronizados, mientras el tono y la intención se mantienen intactos. A diferencia de Google Translate, analiza el video en sí en lugar de texto pegado.

AI avatar customization interface showing a woman's different photo poses, language selection with Japanese and English, and voice tone options like Casual and Energetic.

Advanced English Voiceovers and Subtitle Controls

El motor lee kanji, hiragana y katakana mezclados y respeta el registro honorífico japonés, así que el keigo se traduce con el nivel de formalidad correcto en inglés. Elegí entre más de 300 voces de IA naturales con acentos de Estados Unidos, Reino Unido o global neutro, o cloná a la persona que habla en el original para que su propio voice-over también esté en inglés. En el editor de video podés editar los subtítulos generados automáticamente en el editor de subtítulos, agregar subtítulos incrustados y elegir un registro formal para capacitaciones o uno conversacional para contenido en redes sociales. doblaje con IA mantiene el audio y el video alineados con el tiempo original, así obtenés el video traducido listo para publicar.

AI avatar customization interface showing a woman's different photo poses, language selection with Japanese and English, and voice tone options like Casual and Energetic.

Una herramienta multipropósito para traducir videos del japonés al inglés

Un solo proyecto reemplaza un montón de herramientas de traducción de video. Convertí un clip en japonés en una transcripción en inglés, subtítulos traducidos y una versión doblada sin salir del traductor de video. Las herramientas de edición de video integradas generan subtítulos y voz al mismo tiempo, así podés corregir nombres de productos, cambiar el estilo de un texto o rehacer el audio doblado en un solo lugar, y después sacar el formato que necesita cada plataforma a partir de una única traducción completa del video.

AI avatar customization interface showing a woman's different photo poses, language selection with Japanese and English, and voice tone options like Casual and Energetic.

Quién necesita traducir videos en japonés al inglés

Creadores y hablantes japoneses traducen sus proyectos de video de YouTube y TikTok para más de 1,5 mil millones de personas que hablan inglés en todo el mundo y aumentan el tiempo de reproducción. Empresas en Japón convierten videos de capacitación al inglés para equipos globales, educadores hacen que sus cursos sean accesibles para una audiencia más amplia y los equipos de marketing global van más allá del público japonés para que el mensaje llegue a más personas en Estados Unidos, Reino Unido y otros mercados internacionales. La inteligencia artificial convierte el multilingüismo en una ventaja y te conecta con audiencias globales, reemplazando los costosos servicios de traducción de video y el software de edición de video.

AI avatar customization interface showing a woman's different photo poses, language selection with Japanese and English, and voice tone options like Casual and Energetic.

Traducí videos en japonés al inglés con IA: rápido, preciso y simple

Software de traducción de video que te entrega versiones en inglés con calidad de estudio y subtítulos, sin estudio, sin actores de voz y sin regrabaciones. Traducí una vez y publicá en todos lados.

Fácil

Subí un video en japonés, elegí inglés y exportalo desde tu navegador sin necesidad de saber editar.

Instantáneo

A 90-second clip renders in about two minutes, so a full library ships in a day, not weeks.

Potente

La clonación de voz, la sincronización labial de 0,02 segundos y la exportación de subtítulos en formato SRT o VTT se ejecutan todas en una sola pasada.

Cómo funciona

Cómo traducir tu video al inglés en 4 pasos fáciles

Traducí tu video en japonés a una versión en inglés pulida en cuatro pasos, desde la carga hasta la exportación. Subí tu video y dejá que la IA se encargue del resto; este generador de videos en japonés online funciona en el navegador, sin necesidad de instalar software y con soporte para MP4 y otros archivos de video, así que podés traducir un video al instante.

Paso 1

Subí un video

Subí tu video desde tu dispositivo o importá archivos de video desde YouTube, Google Drive o Dropbox; un audio limpio mejora la transcripción y la traducción.

Step 2

Seleccioná inglés

Seleccioná japonés como idioma de origen, elegí inglés como el idioma al que querés traducir y después creá subtítulos y locuciones en inglés, una transcripción o una versión completamente doblada con una voz clonada o predefinida.

Paso 3

Voces y subtítulos con IA

Generá subtítulos en inglés, captions o una voz en off a partir del audio en japonés; después, refiná el texto, el timing y la voz de los subtítulos en el editor, y bloqueá los términos de producto con un glosario de marca.

Paso 4

Editá y exportá

Ajustá al detalle el estilo y el timing de los subtítulos y después descargá el video final en inglés, la transcripción o los archivos de subtítulos en el formato que necesites.

Preguntas frecuentes

¿Cómo traduzco un video en japonés al inglés?

Subí tu video en japonés, elegí inglés y generá subtítulos o una locución con voces realistas de IA; esta traducción de video con IA transcribe y traduce automáticamente por vos. Traducí un clip de 90 segundos en unos dos minutos, y la prueba gratis cubre tres videos para que puedas testear el resultado.

¿La versión en inglés puede mantener la voz original del orador?

Sí. La clonación de voz con IA recrea la propia voz de la persona en inglés a partir de una muestra de 30 minutos y luego la sincroniza con el tiempo del audio original para que la misma persona suene consistente en todos los videos. Elegí el modo Precisión cuando cada palabra importa o el modo Velocidad para un resultado más rápido.

¿Los honoríficos japoneses y el uso mixto de escritura van a romper los subtítulos en inglés?

No. El motor lee keigo y una mezcla de kanji, hiragana y katakana, y después convierte el japonés compacto en líneas de subtítulos en inglés con el timing correcto. Ajustá los cortes de línea y el ritmo de los subtítulos en el editor para que se mantengan legibles en cualquier pantalla.

¿Cuánto cuesta la traducción de japonés a inglés?

Podés probar gratis el traductor de video con tres videos por mes, y los planes pagos empiezan en USD 24/mes para traducción ilimitada en 1080p, o USD 99/mes para exportaciones en 4K.Workday redujo la localización de semanas a minutos después de pasarse a la localización de video con IA.

¿Puedo exportar subtítulos en inglés como SRT o VTT?

Sí. Exportá la pista en inglés como SRT o VTT con el generador de subtítulos y subila a YouTube o a un LMS. Las autocaptions alcanzan un 95% de precisión en más de 120 idiomas, y podés cambiar el estilo de las fuentes, el tamaño y la posición antes de exportar o incrustar los subtítulos en el video para plataformas que no aceptan archivos de subtítulos.

¿Puedo traducir un video de YouTube en japonés al inglés?

Sí. Pegá el enlace y el traductor de videos de YouTube extrae el audio, arma una transcripción en inglés y genera un archivo de subtítulos o un doblaje. La detección automática identifica el japonés de origen, y es ideal para creadores que traducen canales completos en japonés para audiencias que hablan inglés.

¿El doblaje en inglés coincide con los movimientos de labios de la persona que habla?

Sí. Cuando traducís un video del japonés, la sincronización labial con IA alinea el audio en inglés con la boca de la persona que habla con una precisión facial de 0,02 segundos, así que el doblaje parece filmado originalmente en inglés en lugar de simplemente narrado encima. Esto hace que las demos de producto, entrevistas y videos de capacitación en japonés se vean naturales para las audiencias de habla inglesa.

¿Puedo traducir el mismo video en japonés a más idiomas?

Sí. Convertí primero los videos en japonés al inglés y después reutilizá el mismo proyecto para otros idiomas desde una sola fuente. Los equipos que crean bibliotecas multilingües combinan esto con el traductor de video de inglés a japonés para localizar en ambas direcciones sin tener que empezar de cero.

Empezá a crear con HeyGen

Transformá tus ideas en videos profesionales con IA.

CTA background