Terjemahkan video dari
bahasa Thailand ke bahasa Inggris

Terjemahkan video dari bahasa Thai ke bahasa Inggris dengan tetap mempertahankan suara asli pembicara, gerak bibir yang sinkron, dan takarir yang rapi, tanpa studio atau pengisi suara. Klip berdurasi 90 detik dapat diproses dalam sekitar dua menit. Coba gratis.
Terjemahkan video
Terjemahkan ke:
  • 180.451.168 Video yang dibuat
  • 156.358.760 Avatar yang dibuat
  • 26.556.999 Video diterjemahkan
Dipercaya oleh lebih dari 1.000.000 pengembang dan perusahaan terkemuka.
Manfaat

Ubah video berbahasa Thai ke bahasa Inggris yang fasih dengan mudah

Tak perlu studio sulih suara atau mengatur linimasa subtitel: cukup unggah sekali, dan platform akan membuat versi bahasa Inggrisnya untuk Anda.

Mempermudah penerjemahan video dari bahasa Thailand ke bahasa Inggris dengan AI

Mesin berbasis AI mentranskripsikan audio bahasa Thai Anda menjadi transkrip bahasa Thai, lalu menerjemahkannya ke bahasa Inggris dan menyelaraskan subtitle atau sulih suara hasil terjemahan dengan waktu aslinya. Makna, nada, dan tempo tetap terjaga, sehingga hasil terjemahan bahasa Inggris terdengar alami layaknya penutur asli, bukan sekadar penggantian kata per kata dari bahasa sumber. Subtitle dibuat otomatis dalam sekali klik dan siap diedit.

HeyGen mentranskripsikan ucapan berbahasa Thai menjadi transkrip yang dapat diedit, lalu menerjemahkannya ke dalam bahasa Inggris yang alami

Sulih Suara Bahasa Inggris dan Pengaturan Subtitle Tingkat Lanjut

Pilih dari 300+ suara AI realistis dengan delapan nuansa emosi, atau gunakan kloning suara AI dari sampel berdurasi 30 menit agar audio bahasa Inggris terdengar alami dan menyerupai suara pembicara aslinya. Anda dapat memilih bahasa Inggris AS, Inggris Britania, atau bahasa Inggris global yang netral sebagai bahasa target. Teks bahasa Thai ditulis tanpa spasi antarkata, sehingga editor mengatur pemenggalan baris bahasa Inggris dan waktu tampil takarir dengan rapi, lalu mengekspornya dalam format SRT atau VTT menggunakan generator takarir.

Kontrol sulih suara dan subtitel bahasa Inggris dengan kloning suara AI serta teks bahasa Inggris yang dapat diedit

Alat Serbaguna untuk Menerjemahkan Video dari Bahasa Thailand ke Bahasa Inggris

Satu alat online yang mudah digunakan menangani seluruh proses pembuatan video: menerjemahkan teks, membuat subtitle, menambahkan sulih suara, mengkloning suara, hingga melakukan dubbing dengan sinkronisasi bibir. Jadi, klip berbahasa Thai yang sama bisa diubah menjadi versi bersubtitle, versi sulih suara bahasa Inggris, dan transkrip yang rapi tanpa perlu keluar dari penerjemah video. Tempel tautan untuk mengambil video sumber dengan penerjemah video YouTube tanpa perlu mengunduhnya terlebih dahulu.

Satu unggahan berbahasa Thai menghasilkan sulih suara bahasa Inggris, file subtitle SRT dan VTT, serta transkrip yang dapat diedit

Siapa yang Perlu Menerjemahkan Video Berbahasa Thailand ke Bahasa Inggris

Kreator menembus batasan bahasa untuk menjangkau lebih dari 1,5 miliar penutur bahasa Inggris di seluruh dunia, pendidik melokalkan kursus multibahasa, dan bisnis mengubah materi pelatihan berbahasa Thailand ke bahasa Inggris untuk tim global. Pemasar dan agensi melokalkan satu sumber berbahasa Thailand menjadi berbagai versi video berbahasa Inggris, sehingga satu rekaman dapat menjangkau audiens global di AS, Inggris, dan negara lainnya.

Kreator, pendidik, dan bisnis mengubah video berbahasa Thailand menjadi bahasa Inggris untuk menjangkau audiens global

Terjemahkan Video Bahasa Thailand ke Bahasa Inggris dengan AI: Cepat, Akurat, Mudah

Dari unggah video berbahasa Thailand hingga ekspor dalam bahasa Inggris, semuanya dalam satu alur kerja di browser.

Mudah

tanpa studio, tanpa pengisi suara, tanpa mengedit linimasa; cukup unggah, dan trek audio bahasa Inggris akan dibuat secara otomatis

Instan

video berdurasi 90 detik selesai dirender dalam sekitar dua menit, bukan berhari-hari

Andal

sekali proses mencakup kloning suara, sulih suara dengan sinkronisasi bibir, dan ekspor subtitel SRT/VTT dalam lebih dari 175 bahasa

Cara kerjanya

Cara menerjemahkan video Anda ke bahasa Inggris dalam 4 langkah mudah

Unggah teks Anda dan ekspor video berbahasa Inggris yang profesional dan siap dibagikan hanya dengan beberapa klik.

Langkah 1

Unggah Video

Unggah file video Anda atau impor video YouTube berbahasa Thai melalui tautan, Drive, atau perangkat Anda. Audio yang jernih membuat transkrip dan sinkronisasi waktu lebih akurat.

Langkah 2

Pilih Bahasa Inggris

Pilih bahasa Inggris sebagai bahasa tujuan, lalu pilih subtitel, transkrip, atau sulih suara lengkap.

Langkah 3

Suara AI dan Subtitle

Buat subtitle atau sulih suara bahasa Inggris dari audio video berbahasa Thai, lalu sesuaikan pilihan kata, suara, dan pengaturan waktunya di editor video.

Langkah 4

Edit dan Ekspor

Sesuaikan sinkronisasi, suara, dan desain subtitel, lalu ekspor video berbahasa Inggris, transkrip, atau file subtitel.

Pertanyaan umum tentang penerjemahan video dari bahasa Thailand ke bahasa Inggris

Bagaimana cara menerjemahkan video dari bahasa Thailand ke bahasa Inggris?

Unggah video berbahasa Thai Anda, buat transkrip, terjemahkan ke bahasa Inggris, lalu ekspor subtitel atau sulih suara—semuanya dalam satu alur kerja di browser. Klip berdurasi 90 detik selesai diproses dalam sekitar dua menit, dan paket Free mencakup tiga video uji coba.

Apakah versi bahasa Inggrisnya bisa tetap menggunakan suara pembicara asli?

Ya. Kloning suara AI dapat mereplikasi suara pembicara dalam audio berbahasa Inggris dari sampel berdurasi 30 menit dengan tingkat kesalahan di bawah 5%, sehingga hasil sulih suara terdengar seperti suara asli mereka. Pilih Audio Dubbing untuk sulih suara saja, atau Video Dubbing untuk menyelaraskan gerakan bibir dengan audio baru.

Bagaimana alat ini menangani aksara Thai dan pergantian baris pada subtitle?

Teks bahasa Thai ditulis tanpa spasi antarkata, jadi editor mengatur pemenggalan baris dan waktu tampil takarir bahasa Inggris pada trek terjemahan, bukan trek sumber. Anda dapat meninjau dan menyesuaikan subtitel yang telah dilokalkan baris demi baris sebelum mengekspor, agar tetap mudah dibaca tanpa terpotong di tengah frasa.

Seberapa akurat terjemahan video dari bahasa Thailand ke bahasa Inggris?

Terjemahan AI yang memahami konteks mempertahankan makna, nada, dan ragam bahasa, bukan sekadar menerjemahkan kata demi kata, sementara subtitel otomatis mencapai akurasi 95%. Aktifkan sinkronisasi bibir AI dengan Mode Presisi saat sulih suara bahasa Inggris perlu tetap selaras dengan tempo dan intonasi bahasa Thai.

Bisakah saya menerjemahkan video YouTube berbahasa Thailand menjadi subtitle bahasa Inggris?

Ya. Cukup unggah video Anda atau tempelkan tautan, lalu ekspor subtitle yang telah diterjemahkan dalam format SRT atau VTT dan unggah langsung ke YouTube. Menambahkan subtitle dengan cara ini membuat konten Anda lebih mudah diakses oleh lebih banyak audiens di internet.

Apakah suara asli tetap dipertahankan dengan sulih suara bahasa Inggris yang terdengar alami?

Ya. Proses dubbing AI menggunakan teknologi AI untuk menciptakan kembali suara asli pembicara dalam bahasa Inggris dengan pengaturan waktu yang selaras dengan klip aslinya. Jika mau, Anda bisa beralih ke suara siap pakai dengan delapan pilihan nada emosional.

Berapa biaya untuk menerjemahkan video dari bahasa Thailand ke bahasa Inggris?

Paket Free mencakup tiga video per bulan; paket berbayar mulai dari $24/bulan untuk video tanpa batas dan ekspor 1080p, dengan opsi 4K pada paket yang lebih tinggi. Lihat harga terbaru. Berbeda dengan sekadar menerjemahkan teks video secara instan lewat Google Translate, Coursera menggunakan penerjemahan menyeluruh untuk meningkatkan tingkat penyelesaian kursus sebesar 25% dalam skala besar (kisah pelanggan Coursera).

Bisakah saya menerjemahkan ke bahasa lain dalam proyek yang sama?

Ya. Dalam satu proyek, Anda dapat menggunakan lebih dari 175 bahasa untuk berbagai pasar, sehingga satu rekaman berbahasa Thai bisa diolah menjadi berbagai versi lokal tanpa perlu mengunggah ulang. Pilih bahasa target lain, lalu ekspor subtitle, sulih suara, atau video dengan sulih suara untuk setiap pasar.

Mulai berkreasi dengan HeyGen

Wujudkan ide Anda menjadi video profesional dengan AI.