AI Caption Generator: สร้างคำบรรยายวิดีโอแม่นยำในไม่กี่วินาที

เครื่องสร้างคำบรรยายวิดีโอด้วย AI ของ HeyGen ให้คุณอัปโหลดวิดีโอใดก็ได้แล้วสร้างคำบรรยายที่แม่นยำในไม่กี่วินาที ไม่ต้องถอดเสียงเอง ไม่ต้องแก้ไทม์ไลน์ ปรับสไตล์คำบรรยายอัตโนมัติสำหรับ Reels, TikTok, YouTube หรือวิดีโอเทรนนิง แล้วเผยแพร่ได้ทุกที่พร้อมแชร์ ใช้งานโดยกว่า 85,000+ ธุรกิจและครีเอเตอร์กว่า 30M+ ทั่วโลก

149,546,121วิดีโอที่สร้างแล้ว
124,770,383อวตารที่สร้างแล้ว
20,734,431วิดีโอที่แปลแล้ว
company logo 1
company logo 2
company logo 3
company logo 4
company logo 5
company logo 6
company logo 7
company logo 8
company logo 9
company logo 10
company logo 11
company logo 12
company logo 13
company logo 14
company logo 15
company logo 16
company logo 17
company logo 18
company logo 19
company logo 20
company logo 21
company logo 22
company logo 23
company logo 24
company logo 25
company logo 26
company logo 27
company logo 28
company logo 29
company logo 30
company logo 31
company logo 32
company logo 33
company logo 34
company logo 35
company logo 36
ได้รับความไว้วางใจจากผู้ใช้ทั่วโลกหลายล้านคนในการนำเรื่องราวมาสู่ชีวิต
ไอคอนรถสีขาวสไตล์มินิมอลบนพื้นหลังสีน้ำเงินคุณสมบัติเด่น

ฟีเจอร์ของ AI Caption Generator

สร้างคำบรรยายวิดีโอ AI อัตโนมัติ

อัปโหลดไฟล์ MP4, MOV, AVI, MKV หรือ WebM แล้วระบบรู้จำเสียงด้วย AI จะสร้างคำบรรยายที่ซิงก์กับเวลาให้อัตโนมัติ เอนจินให้ความแม่นยำระดับชั้นนำของอุตสาหกรรม ใส่เครื่องหมายวรรคตอน แบ่งบรรทัดให้อ่านง่าย และตรวจจับการเปลี่ยนผู้พูด ทำให้ไม่ต้องมานั่งแก้ไฟล์สัมภาษณ์หรือไฟล์ที่มีหลายเสียงพูดด้วยตัวเอง

A creator uploads a video file and AI-generated time-synced captions appear automatically on screen.

คลิกเพื่อแก้ไขคำบรรยายและถอดเสียง

AI จะสร้างคำบรรยายที่คุณปรับแต่งต่อได้ในสคริปต์แบบแก้ไขได้เต็มรูปแบบ คลิกที่คำใดก็ได้เพื่อแก้ชื่อบุคคลหรือคำศัพท์เทคนิค ปรับเวลา แยกหรือรวมบรรทัด ลดเวลาที่ต้องใช้แก้สคริปต์ โดยทุกการแก้ไขจะแสดงบนวิดีโอแบบเรียลไทม์

An editable caption transcript panel where a user clicks a word to correct it, with the change reflected on the video.

สไตล์และพรีเซ็ตคำบรรยายแบบมีแบรนด์

ควบคุมงานสร้างสรรค์ได้เต็มที่ด้วยฟอนต์ สี ขนาด ตำแหน่ง และแอนิเมชันทีละคำ พร้อมสไตล์สำเร็จรูปภายในai video editorช่วยให้ซับไตเติลอ่านง่ายบนทุกแพลตฟอร์ม ตั้งแต่สัดส่วนวิดีโอ YouTube ถึง TikTok และให้คุณซ้อนเลเยอร์องค์ประกอบภาพได้โดยไม่ต้องออกจากโปรเจกต์

A caption styling panel showing font, color, and position presets applied to bold on-screen captions.

แปลคำบรรยายได้มากกว่า 175 ภาษา

สร้างคำบรรยายเพียงครั้งเดียวแล้วแปลเป็นมากกว่า 175 ภาษาและสำเนียงรวมถึง English Spanish Hindi และ French คำบรรยายที่แปลแล้วจะคงชื่อเฉพาะคำศัพท์และจังหวะเวลาเดิมไว้ทำให้วิดีโอเพียงชิ้นเดียวเข้าถึงผู้ชมได้ทุกตลาดโดยไม่ต้องอัดใหม่หรือจ้างบริษัทแปลภาษา

A video with captions being translated into a list of languages including English, Spanish, Hindi, and French.

ส่งออกเป็น SRT, VTT หรือ MP4 แบบฝังซับในวิดีโอ

ดาวน์โหลดไฟล์ SRT, VTT หรือไฟล์ถอดเสียง TXT หรือส่งออกซับไตเติลความแม่นยำสูงแบบฝังลงในไฟล์ MP4 ไฟล์ซับไตเติลเหมาะสำหรับอัปโหลดขึ้น YouTube และ LMS ส่วนซับแบบฝังในวิดีโอเหมาะกับ TikTok และ Reelsตัวสร้างซับไตเติล AIเมื่อจำเป็นต้องสร้างไฟล์ซับไตเติลแยกต่างหากจำนวนมาก

An export menu offering SRT, VTT, TXT, and burned-in MP4 caption output formats.
ไอคอนกล่องของขวัญสีเขียวกรณีการใช้งาน

กรณีการใช้งาน

หน้าจอโทรศัพท์แนวตั้งแสดง Reels พร้อมคำบรรยายตัวหนาแบบทีละคำขณะเล่นแบบปิดเสียง

คำบรรยาย AI สำหรับ Reels และ TikTok

คอนเทนต์บนโซเชียลส่วนใหญ่ถูกเปิดแบบปิดเสียง และคลิปที่ไม่มีคำบรรยายมักถูกเลื่อนผ่านไป สร้างคำบรรยายแบบไล่ทีละคำที่ดึงดูดสายตา ช่วยให้คนดูอ่านต่อแม้เล่นอัตโนมัติแบบไม่มีเสียง และทำให้วิดีโอของคุณโดดเด่นขึ้นบนทุกฟีด

โมดูลอบรมพนักงานที่มีวิดีโอบทเรียนพร้อมคำบรรยายและใช้คำศัพท์บนหน้าจออย่างสม่ำเสมอ

คำบรรยายสำหรับการเทรนนิงและการออนบอร์ด

การถอดความด้วยมือทำให้การผลิตคอร์สล่าช้าเป็นสัปดาห์ สร้างคำบรรยายอัตโนมัติให้ทั้งไลบรารีวิดีโอเทรนนิ่ง รักษาคำศัพท์ให้สอดคล้องกันทุกบทเรียนและทุกโมดูล และมอบบทเรียนที่ติดตามได้ง่ายขึ้นให้พนักงานแม้อยู่ในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงรบกวนหรือทำงานระยะไกล

วิดีโอโฆษณาการตลาดพร้อมคำบรรยายที่แสดงในหลายเวอร์ชันสำหรับแต่ละภูมิภาค

วิดีโอการตลาดและโฆษณาที่ช่วยเพิ่มยอดคอนเวอร์ชัน

โฆษณาที่มีคำบรรยายทำผลงานได้ดีกว่าภาพเงียบทั้งบนโฆษณาแบบจ่ายเงินและแบบออร์แกนิก เพิ่มคำบรรยายให้วิดีโออย่างเช่นเดโมสินค้าและคลิปแคมเปญได้ภายในไม่กี่นาที แล้วนำวิดีโอต้นฉบับไปต่อยอดเป็นเวอร์ชันโลคัลไลซ์สำหรับแต่ละภูมิภาค

เวฟฟอร์มพอดแคสต์ที่ถูกแปลงเป็นวิดีโอพร้อมคำบรรยายและคลิปสั้นสำหรับโซเชียลที่นำไปอ้างอิงได้

สร้างคำบรรยายสำหรับพอดแคสต์และเว็บบินาร์

แทนที่จะเสียเวลาหลายชั่วโมงถอดเสียงด้วยตัวเอง เปลี่ยนตอนต่างๆ ด้วยตัวแปลงเสียงเป็นวิดีโอ ใส่คำบรรยายให้เว็บบินาร์แบบเต็มๆ ได้ในครั้งเดียว และดึงคลิปสั้นไฮไลต์สำหรับโซเชียลมีเดียทุกช่องได้ภายในวันเดียวกัน

วิดีโอที่มีคำบรรยายปิดและป้ายชื่อผู้พูดอย่างแม่นยำ รองรับการปฏิบัติตามมาตรฐานการเข้าถึงข้อมูล

คำบรรยายเพื่อการเข้าถึงและการปฏิบัติตามข้อกำหนด

ผู้ชมที่หูหนวก หูตึง หรือไม่สามารถเปิดเสียงขณะรับชมได้ต้องพึ่งพาคำบรรยายที่แม่นยำ สร้างคำบรรยายปิดพร้อมระบุผู้พูดและกำหนดเวลาอย่างละเอียดเพื่อช่วยให้คุณเป็นไปตามมาตรฐานการเข้าถึง เช่น European Accessibility Act

โปรเจกต์เดียวที่สร้างวิดีโอโลคัลไลซ์หลายภาษา พร้อมคำบรรยายและลิปซิงก์ตรงปาก

ใส่คำบรรยายและแปลภาษาทั้งหมดในเวิร์กโฟลว์เดียว

เครื่องมือทำคำบรรยายส่วนใหญ่หยุดแค่ไฟล์ซับไตเติล ใช้คำบรรยายเป็นจุดเริ่มต้นแล้วให้ตัวแปลวิดีโอ AI สร้างเวอร์ชันลิปซิงก์ภาษาท้องถิ่นมากกว่า 175 ภาษาได้จากโปรเจกต์เดียวโดยไม่ต้องอัดใหม่

ไอคอนเอกสารสีขาวเบลอพร้อมปุ่มเล่นบนพื้นหลังสีฟ้าอ่อนวิธีการทำงาน

AI Caption Generator ทำงานอย่างไร

ใส่คำบรรยายให้ทุกวิดีโอที่เผยแพร่ได้ใน 4 ขั้นตอน โดยไม่ต้องใช้ซอฟต์แวร์ตัดต่อหรือทำงานถอดเสียงเอง

step icon

ขั้นตอนที่ 1: อัปโหลดวิดีโอของคุณ

อัปโหลดไฟล์ของคุณหรือวางลิงก์สาธารณะ รองรับการนำเข้าไฟล์จากคลาวด์เพื่อเริ่มต้นได้อย่างรวดเร็ว

step icon

ขั้นตอนที่ 2: สร้างคำบรรยาย

ระบบรู้จำเสียงพูดจะแปลงเสียงเป็นข้อความและสร้างคำบรรยายแบบทันที โดยซิงก์เวลาให้ตรงกับทุกประโยคที่พูด

step icon

ขั้นตอนที่ 3: แก้ไขและปรับสไตล์

แก้ไขชื่อหรือคำศัพท์ในทรานสคริปต์ จากนั้นใช้ฟอนต์ สี และพรีเซ็ตแพลตฟอร์มของแบรนด์

step icon

ขั้นตอนที่ 4: ส่งออกและแชร์

ดาวน์โหลดไฟล์ซับไตเติลหรือส่งออกเป็นไฟล์ MP4 ที่ฝังคำบรรยายพร้อมใช้งานบนทุกแพลตฟอร์ม

คำถามที่พบบ่อย

AI caption generator คืออะไรและทำงานอย่างไร?

เครื่องสร้างคำบรรยายด้วย AI คือเครื่องมือที่ขับเคลื่อนด้วย AI ซึ่งใช้การรู้จำเสียงพูดเพื่อแปลงเสียงพูดให้เป็นข้อความบนหน้าจอที่มีการกำหนดเวลา คุณอัปโหลดวิดีโอ จากนั้น AI จะถอดเสียงทุกคำพร้อมใส่เวลาและเครื่องหมายวรรคตอนให้โดยอัตโนมัติ แล้วคุณก็สามารถแก้ไข ปรับสไตล์ และส่งออกเป็นไฟล์ซับไตเติลหรือวิดีโอที่เสร็จสมบูรณ์ได้

คำบรรยายที่สร้างด้วย AI บนเสียงจากสถานการณ์จริงแม่นยำแค่ไหน?

ความแม่นยำสูงกว่า 95% บนเสียงที่ชัดเจนและยังคงเสถียรแม้มีสำเนียง เสียงรบกวน หรือคำศัพท์เชิงเทคนิค วิดีโอที่สั้นกว่า 30 วินาทีจะถูกสร้างคำบรรยายในไม่กี่อึดใจ วลีที่ระบบไม่มั่นใจจะถูกไฮไลต์ให้ตรวจทาน และคุณสามารถแก้ไขคำใดก็ได้ในตัวแก้ไขสคริปต์ก่อนส่งออก ช่วยลดเวลาการเก็บงานจากหลายชั่วโมงเหลือเพียงไม่กี่นาที

จะเพิ่มคำบรรยายฝังในวิดีโอลงใน TikTok หรือ Instagram Reel ได้อย่างไร?

อัปโหลดคลิป สร้างคำบรรยายอัตโนมัติ แล้วเลือกพรีเซ็ตแพลตฟอร์มแนวตั้ง จากนั้นส่งออกไฟล์ MP4 พร้อมฝังคำบรรยายลงในวิดีโอให้แสดงผลบนทุกอุปกรณ์ได้เลย ไม่ต้องใช้ไฟล์ซับไตเติลแยกต่างหาก คลิปสั้นๆ ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีตั้งแต่อัปโหลดจนส่งออกไฟล์พร้อมคำบรรยาย พร้อมโพสต์ได้ทันที

ทำไมต้องเลือก HeyGen แทนที่จะใช้เครื่องมือทำคำบรรยายวิดีโออย่าง Kapwing หรือ Canva?

เครื่องมืออย่าง Kapwing และ Canva มุ่งเน้นที่ขั้นตอนการทำคำบรรยายวิดีโอ ในขณะที่ HeyGen ผสานการทำคำบรรยายเข้าไว้ในเครื่องมือสร้างวิดีโอ AI แบบครบวงจรทำให้สามารถเขียนสคริปต์ ผลิต ใส่คำบรรยาย แปลภาษา และเผยแพร่วิดีโอได้จากเวิร์กโฟลว์การสร้างวิดีโอเดียว โดยไม่ต้องย้ายไฟล์ไปมาระหว่างแอปหลายตัว

สามารถส่งออกคำบรรยายในรูปแบบใดได้บ้างสำหรับ YouTube, LinkedIn หรือ LMS?

ไฟล์ SRT และ VTT สามารถอัปโหลดขึ้น YouTube, LinkedIn และแพลตฟอร์มการเรียนรู้อื่นๆ ส่วนใหญ่เพื่อใช้เป็นคำบรรยายที่เปิด-ปิดได้ ไฟล์ถอดเสียงแบบ TXT เหมาะสำหรับใช้เป็น show notes หรือเป็นข้อความต้นฉบับให้ตัวสร้างคำอธิบาย สำหรับ TikTok, Instagram และ Reels ให้ส่งออกเป็นไฟล์ MP4 ที่ฝังคำบรรยายลงในวิดีโอ เพราะฟีดเหล่านี้จะไม่อ่านไฟล์ซับไตเติลแยกต่างหาก

ความแตกต่างระหว่างคำบรรยายปิดและซับไตเติลคืออะไร?

ซับไตเติลจะแสดงเฉพาะบทสนทนาที่พูดออกมา ในขณะที่ปิดคำบรรยาย (closed captions) จะมีทั้งชื่อผู้พูดและบริบทเสียงอื่นๆ เพิ่มเติม และผู้ชมสามารถเลือกเปิดหรือปิดได้ HeyGen สร้างได้ทั้งสองแบบ: ส่งออกไฟล์ซับไตเติลแบบ SRT หรือ VTT ที่เปิดปิดได้สำหรับวิดีโอเพลเยอร์ที่รองรับ หรือเบิร์นคำบรรยายฝังลงในไฟล์วิดีโอโดยตรง

สามารถแปลคำบรรยายวิดีโอเป็นภาษาอื่นด้วย AI ได้ไหม

ได้แน่นอน สร้างคำบรรยายในภาษาต้นฉบับก่อน จากนั้นแปลเป็นภาษาหรือสำเนียงอื่นๆ กว่า 175 ภาษาได้ในคลิกเดียว ระบบจะคงเวลาเดิมให้อัตโนมัติ ทำให้คำบรรยายที่แปลแล้วซิงก์กับเสียงต้นฉบับอย่างแม่นยำโดยไม่ต้องปรับเวลาเองหรือแก้ทรานสคริปต์รอบสอง

การใส่คำบรรยายและแปลด้วย AI รองรับวิดีโอความยาวมากๆ ได้ไหม

ใช่Würth Group ใช้ HeyGen เพื่อนำเสนอพรีเซนเทชันความยาว 65 นาทีใน 8 ภาษา ภายใน 4 วัน และลดต้นทุนการแปลได้ถึง 80% เรื่องราวของ Würth Group แสดงให้เห็นว่าการใส่คำบรรยายในวิดีโอความยาวมากพร้อมการแปลสามารถขยายการทำงานได้โดยไม่ต้องเพิ่มทีมโปรดักชัน

คำบรรยายช่วยเพิ่มเวลาในการรับชมและการมีส่วนร่วมบนโซเชียลวิดีโอหรือไม่?

ใช่ วิดีโอบนโซเชียลจำนวนมากถูกเปิดแบบปิดเสียง และผู้ชมมีแนวโน้มดูคลิปที่มีคำบรรยายจนจบมากกว่าคลิปที่ไม่มีคำบรรยาย การเพิ่มคำบรรยายให้วิดีโอของคุณยังทำให้เนื้อหาที่พูดถูกแปลงเป็นข้อความ ช่วยให้วิดีโอถูกค้นเจอง่ายขึ้นบน YouTube, Google และโซเชียลแพลตฟอร์มต่างๆ

มีแพ็กเกจสร้างคำบรรยายวิดีโอ AI ฟรีหรือไม่ และแพ็กเกจแบบชำระเงินมีอะไรเพิ่มบ้าง

ได้ บัญชีฟรีใช้งานเป็นเครื่องมือฟรีสำหรับคลิปสั้นๆ ให้ลองทำซับไตเติลได้โดยไม่ต้องสมัครสมาชิก แผนแบบชำระเงินเริ่มต้นที่ $24 ต่อเดือน ช่วยลบลายน้ำออกจากทุกไฟล์ที่ส่งออก พร้อมปลดล็อกการอัปโหลดวิดีโอที่ยาวขึ้น ภาษาสำหรับแปลที่หลากหลายขึ้น และชุดแบรนด์สำหรับปรับสไตล์ซับไตเติล

Explore more AI powered tools

Bring any photo to life with hyper‑realistic voice and movement using Avatar IV.

เริ่มสร้างด้วย HeyGen

ใส่คำบรรยายให้ทุกวิดีโอที่เผยแพร่ด้วย AI พร้อมใช้งานบนทุกแพลตฟอร์ม

CTA background